2020年6月4日木曜日

私の地域の文化紹介 (アンゼリン)


バリ島の文化の一つ、Nyepi について説明したいと思います。前の投稿にこれについて少し話しましたが、今回はもっと詳しく説明します。

Nyepi はヒンドゥー教の暦の新年を祝う宗教行事である。456 年に始めに行われる。「Nyepi」は「静かになる」という意味を持っている。通常は 3 月頃に行われる。Nyepi の当日前に、色々な儀式が行われる。まず、 Nyepi の 2, 3 日前に海で行われる Melasti という斎戒儀式がある。次に、Nyepi の前日に行われる Tawur Agung という儀式がある。人々は自宅や寺院に悪魔を取り除く儀式を行い、日本の節分を思わせるものだ。Ogoh-Ogoh という悪魔の像のパレードも開催される。
Melasti
Tawur Agung
Ogoh-Ogoh

それから、Nyepi の当日がある。バリ島のヒンドゥー教徒は次の Nyepi の四拘束を遵守する:

  1. 火や電灯をつけない。ここで、火や電灯は怒りを象徴する。
  2. 仕事や家事をしない。内省や瞑想をすることになっている。
  3. 家を出かけない。これは心を迷わせないことと自制心を象徴する。
  4. 娯楽を楽しんでいない。これも自制心のためだ。島へのテレビの中継とインターネットでさえ一日中遮断されている。


Nyepi の日には数人の Pecalang を除いて、通りや高速道路に人は全然いない。Pecalang は各村のボランティア警備員で、Nyepi の日に誰も出かけないように通りを巡査する。
最後に、Nyepi の翌日に行われる Ngembak Geni という伝統がある。人々は親戚や友達を訪ね、過去の間違いについてお互い謝罪し、新たに始める伝統である。

Nyepi はヒンドゥー教の儀式だが、バリ島に住んでいるほかの宗教の人々や外国人も外出しない制限と電灯をつけない制限を尊重している。Nyepi やバリ島のほかの伝統はバリ人にとって大きな誇りである。バリ島の若者も小さい頃から文化について教えられており、文化を誇りに思っているので、バリ島の文化はこれからも保存され続けると思う。

子供の Ogoh-Ogoh

3 件のコメント:

  1. アンゼリンさん、こんにちは!
    nyepiには決まった日がないのですか?写真では白い服を着ている人が多いですが、それは決まりですか?

    返信削除
  2. こんにちは、アンゼリンさん。
    Nyepiはとても興味深い行事です。
    ところで日本の節分では悪霊を祓うために「鬼は外、福は内」と言って豆をまきましが、Tawur Agungにも同じようなものがありますか?

    返信削除
  3. アンゼリンさん、こんにちは!ブルガリアのヤンです。
    「Nyepi」は凄い興味深い行事ですね。拘束について少し質問があります。「Pecalang」は警備員の役割だけを果たしますでしょうか。何らかの緊急事態があればどうなりますか?
    ブルガリアでは「Ngembak Geni」の似たような行事があります。特徴としては年下の人が先に謝罪しなければなりません。
    「Nyepi]について教えてくれてありがとうございます。
    みんながその文化を尊敬することはとてもいいことですね。
    動画を楽しみにしています。

    返信削除

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。