みんなの「学び」第四回！

みんなの学び　第四回

 

みなさんみなさんの「学び」第四回、読ませてもらいました！

新しい科目も始まっていろいろと忙しい中でも、みなさんが前向きに進んでくれているのがとてもうれしいです！みなさんの学びの中で特に興味深かったのは、「文化」を個別のものとしてではなく、俯瞰的（ふかんてき：空から全体を見渡すように）に捉え、考えているという点です。これはブログで世界の友だちとつながっているからこそできることだと思っています。

　みなさんのような考え方の人が世界にもっともっと増えれば、よりすばらしい世界になっていくのでしょうね！

 

今回、みなさんの学びになったポイントは以下のとおりです。

・世界にいろいろな文化があり、離れていても共通している部分があったり、

　とても興味深かった。

・「文化」自体を改めて考えるいい機会になった。

・日本語が上手になってきたと感じている。

・まだ日本語に不自然な部分や間違いはあるが、先生からのフィードバックや

　クラスメートからのコメントから学ぶことが多い。そして自己修正も含め、

　これからもっとがんばっていきたい。

・他の科目が始まり、とても忙しいが、時間を上手に使ってがんばっていきたい。

 

 

今度のトピックは本当に興味深かった。様々な文化について発見できたのは嬉しいです。世界の各国はその国なりの文化があり、それぞれが独自で興味深い。各国の文化が違いますが、いくつかの似ている部分もあります。それは人間の創造性も人間の類似性も示しています。昔の人々はこんなに洗練された文化を作れた、本当に素晴らしいと思います。その文化が今までどのように進化したかを知ったのは興味深いことです。 多くの国には多文化で、様々な文化が調和して共存しています。衝突が起こる可能性もありますが、お互いの違いを受け入れることができたら、それは解決できない問題ではありません。むしろ、一つの国で多くの文化を持つことは利点だといえます。 また、多くの文化が古いものの、今も人々に保護されていると知ったのは嬉しいです。文化は貴重な遺産で、失われてしまったら大きな損失となります。みんなの国や地域の文化は将来にも存在し続けるといいです。

 

 

今週は、先週より広いテーマだと思います。 前の投稿は、文化のことを少し話していたが、今回の投稿は、直接に文化のことを話しています。こうして、文化の定義を改めてわかりました。文化は３D のような形で、垂直方向に広く、水平方向に深く説明させられるものではないかと思われました。例えば、ミャーさんの説明は、料理から祭りまで、垂直方向に広く概要だ。一方、ヤンさんの説明は、水平方向に深く一つの特徴だ。どちらでも、面白いと思います。 その上に、気づいたものは、学び方です。先週の同級生の学びを読みながら、様々な新しい学び方をみつけました。アンキを使うか、また、他の学生のきれいな発音から発音練習をします。こうやって、私が何か気付いたことだけではなく、他の学生さんの学び方からいろんなことも学べます。なんか、今週の学びのページを楽しみにしているようになりました。 みんなさん、課題が大変たくさんになっていきつつ、これからも一緒に頑張りましょう。

 

 

今回の課題から、自分の文法問題とか、語彙の使い方のまちがいをわかりました。内容の難しいことを説明する時、正しい文法を忘れるかもしれないから、チェックしないと間違いする可能性が高いです。だから、これからも自己習性を重要にしたいと思います。 みんなの音声や動画を見て、やっぱり世界は広いなと思いつきました。いろいろな新しい単語も学べて、すごく面白かったと思います。特に、ミャさんが紹介した「タナカ」というミャンマーの化粧品は、私にとって、結構面白いことでした。これからもみんなの国についてもっと調べておくと思います。 これからの課題の内容、もっと難しくなると思いますが、これから習った単語と先生が教えてくれたことを全部利用して、ブログを書きます。他のクラスで学んだことも、役にたつかもしれないと思います。

 

 

第７週と第８週のブログと動画プロジェクトから色々なことを学びました。 先ずは、固有名詞を使う時、相手にそれが何の名前であるか、説明する必要があります。私は「ゲイランセライ」や「リトルインディア」などの地区をそのまま紹介しましたが、読者は「ゲイランセライ」が何の名前を知りませんでした。 そして、皆から色んな国の文化を学びました。例えば、ブラジルでアサイを育てています。最近有名な食べ物ですが、その起源の場所を知りませんでした。また、香港の平安饅頭はシンガポールで一般的な饅頭に似ています。饅頭の詰め物は蓮ペーストです。更に、トムさんは冬至の時白玉団子を食べます。シンガポール人も提灯祭りの間に白玉団子を食べます。同じような文化を共有しているのは面白いです。 今回のブログはいつもより語彙の間違いが多いです。それは名詞をたくさん英語から日本語に訳さなければならなかったからです。間違いを減らすために、これからも頑張ります！

 

 

いつも通り、皆さんのブログや動画や音声はとても面白くて、意味深いでした。文化について、違う角度から見るなら、違うものを発見します。 国の文化が歴史のおかげで影響されます。例えば、マレーシアは植民地の歴史と国際貿易の原因で、様々な民族の文化が混ざりました。また、古いから続けている伝統や祭りもあります。文化は比べられないものであり、どちらの文化がいいか悪いか、答えはありません。それぞれの文化は独特な個性や魅力があるためです。皆さんのブログを見て、この世界はきっと私の想像よりずっと広いと思います。 それに、今回もブログを作ることを通して、新しい語彙を習って、教えてくれた文型も応用しました。来週のブログは、教育制度というテーマです。少し難しいテーマが、まだミスを注意して引き続き頑張ります。最後に、コメントをくれた先生とカラスメイトたちに心から感謝します。来週もよろしくお願いします。

 

 

もう一度世界各地の文化の多様性に驚かせました。文化は祭りや食べ物に限れていません、国全体的な歴史、生き方を含んで出来上がったものだとわかりました。異文化を学ぶことにより、自分以外の人はどんな環境で育て来たことがわかりました。なぜ自分と異なる思考と行動をしているのかをわかるために役に立つと思います。 そして、他国の文化だけでなく自国の文化ももっと深く理解できました。自国のどんな文化は外国人とって不思議なのかを気づきました。自分が慣れたから当然だと思っていることは実は他の人にとって当たり前ではないのことをクラスメイトのコメントから意識しました。この発見は自国の文化を守るためには必要だと思います。 先週から授業と課題が増えて、ブログをのんびりして書く余裕がなくなったので、文法的なミスが増えてしまった。でも、先生からのフィードバックを受け取って、来週の投稿に文法の用いる方をもっと注意するようにします。

 

 

先週もいろいろなことや新しい知識を学んだ一週間でした！いつものように充実な一週間を経ちました。JLCの一年コースもだんだん慣れるようになりました。 先週のブログはとても面白かったです。ブログを読んでから、同級生たちが今いるところのことについてもっと了解しました。文化だけではなく、ある地域の情報も手に入れました。特にいろいろな面白いお祭りを知りました。写真もたくさん載せていたので、祭りの狂喜し盛り上がる様子を想像できます。 新しい言葉もたくさん知りました。そして、自分のブログを書くために、辞書をよく調べました。ですから、辞書を調べながら自分が言いたいことを正しい使い方で書くようになりました。 ちなみに、私の音声について先生からいい評価をもらいましたので、とても嬉しいです。これからも日本語の発音に気を付けます。最近多くの専門科目の授業がだんだんと増えてきて少しやりきれないと思うけど、精一杯頑張ります。皆さんも一緒に頑張りましょう！

 

 

先週に続き今週も似たようなテーマのプロジェクトですが、大変面白く勉強をさせていただきました。個人的に興味深かったのは皆さんの国や地域の食文化です。何せ僕食べ物（特に肉やお茶）には目がないので、特にアルゼンチンのアサードとブラジルのシュハスコは一度食べてみたいと思いました。 今週からほかのクラスが始まり、勉強することや課題が多くなりました。僕はe-Learningをするのは今回がはじめてなので、どうやってスケジュール組んだ方が効率的になるのかが分かりません。また勉強する課題増えました。頭が痛いです。皆さんもお体に気を付けてお過ごしください。

 

 

今週は国や地域の文化紹介なので、とても勉強になりました。実は、このプログラムに入ってから、いろいろな国のについて知ることを楽しみにしていたので、今回のテーマを待ちきれなかったです。おかげで、さまざまな国の文化や伝統にふれることができました。知らない語彙を調べて皆さんの文章を読んだり、投稿した写真や動画を見たり、音声を聞いたりして忙しかったですが、いろいろと勉強になりました。普段、自分で調べなきゃわからないですが、投稿のおかげでたくさんの地域の伝統、宗教、お祭り、習慣、食べ物など、知らない情報をたくさん知るようになったので、自分的にはとても有料な週だと思いました。自分の投稿を見た皆さんの意見を読むのも楽しかったし、嬉しかったです。 また、今週もとても忙しかったし、課題の締め切りを守りながら、勉強を進んだので大変でした。今週は春奈先生に出すレポートを書くのに、いろんな本を読んで時間がかかったが、自分国の一面を書くことができて、よかったです。そして、来週からはもっと忙しくなると思いますが、先生たちの言う通り、体を壊せずに、健康も保って、自分のペースで頑張って行きたいと思います。国の大使館からの連絡で、状況のため、いつ来日できるかも不安定だ聞いて、いろいろ落ち込んでいましたが、とりあえず、前向きに頑張っていきたいです。

 

 

まず、クラスメート全員のコメントに感謝します。今回のブログのトピックは「私の国の文化」でした。今度は以前と違って、私はオンライン授業開始から学んだ知識をできるだけ使うようにチャレンジしました。第一回のフィードバックを見て、ブログを書くとき多くの間違いをしましたということはわかりました。それから、そのフィードバックのアドバイスに注意して、ブログを改善して音声を作りました。前より上手くなっただと思っています。先生の第二回のフィードバックを楽しみにしています。こうして、この二週間新しい物に挑戦し、自分の間違いを改善できてよかったです。そして、クラスメートのブログを読んで、たくさんの国及び地方の文化を学びました。これからの４週間も頑張って、残った二つの話題を完成したいです。その上、他の授業も始まりました。宿題が増えましたが、この様に授業に参加して、クラスメート及び先生とコミュニケートできて、嬉しいです。

 

 

クラスメイトさんたち、こんにちは！今週も、私は多くなことを学べたと思います。 みなさんの国の歴史・文化の話を聞けて、私が知っている世界が広くなったと思います。現在では、インターネットを闘して、いつでも、どんな情報でも手に入ります。私は知りたかったら、いろんな国についてもリサーチできます。でも、その国出身の人から聞く方が、分かりやすくて、大切な情報だと私は強く思います。国の歴史を、今の社会や文化に本当に影響した物だけに絞られるし、国民が大事にしている伝統や習慣の説明をしてくださったみなさんに、感謝しています。また、個人的の意見や経験の話も混ざって、面白くて分かりやすい勉強になったと思います。 今週のブログでは、歴史の話をしました。おかげで、過去の話や文を書く練習になったと思います。まだ勉強をしなくてはならないことが、いっぱいありますが、これからも色んな日本語を使いたいと思っています。今週もまた、よろしくお願いします！

 

 

日本語技能Ｂの課題を勉強して二週間前と比べれば、新しい学ぶところがあります。 先ずは先生たちからていねいな指導を受けて普通体と丁寧体の違さをようやくコントロールできました。 自分の不足について、今回のトピック（国の文化）は説明が難しいなので、少しわかりにくいところがありました。意味がわからなくなっているところがありましたの原因として、多分 文法的様々な問題がありますのせいです。例えば、一文に複数の節がある時、私は接続助詞を使うのではなく「、」を使いました。それは欠けていることです。また、「は」と「が」、時制（現在と過去）の問題がありました。 みんなの文章と音声動画を拝見して色々な得ることが出来ました。やはり自分の意思を正確に伝えることが最も大事です。聞いている相手を気遣う落ち着いてゆっくり発音することも重要です。 これからもさらに努力します、よろしくお願いいたします。

 

 

世界は本当に広いですね。この二週間にかけて、改めてそう感じました。それに、たくさんの文化にあふれてています。皆さんから、私は知らなかった文化をいっぱい学びました。 特に、ヤンさんが紹介してくれたネスティナルストヴォとアンゼリンさんが紹介してくれたNyepiのことは全く知りませんでした（皆さんの文化を紹介してくれてありがとうございます。凄く学びました）。 日に日に、たくさんの学びもあって、少しずつ日本語に上手くなっていくと思います。先生方や皆さんのおかげです。いつもありがとうございます。 オンライン授業が始まってからもう二か月が経ちましたね。時は本当に早く経ちますね。また、色々なコースも始まりました。少し忙しくなったのですが、学びの毎日って本当に楽しいです。実際に、最も楽しいのは、みんなと一緒に学ぶことです。これからも、皆さんと一緒に頑張りたいです。 世界のこんな状況はできるだけ早くよくなって、皆さんとキャンパスで会いたいです。

 

 

この2週間で皆さんの投稿を読んだり、動画や音声を視聴した後、世界の認識が変わった気がします。私は一度も外国に行ったことがなくて、今まで外国の人とあまり会話した機会がなかったので、「世界」というものは何なのか、最近まであまり理解できませんでした。皆さんの国と文化について知れば知るほど、世界がこんなに広くて、そんなに違う習慣があって、やっと分かってきたと思います。 また、もっと技能的に中集すると、授業が始まってからもうすぐ2ヶ月が経つ頃ですが、最初の私と比べると、文が段々書きやすくなってきて、思考や私の言いたいことをまとめるのもやりやすくなったの思いますので、今までの「学び」でとても嬉しく思っています。 来週の課題は「自分の国の教育制度」なので、私の国と比べてどの部分が違うのか、似ているのか、皆さんの国についてもっともっと知ることをとても楽しみにしています。

 

 

今回のブログや動画・音声によって、様々な国に関する知識を深める機会がありました。皆の国の文化が面白くて興味があり、動画を見ているうちに「いつか是非そこへ旅行したい」という気持ちがいくつか出てきました。 投稿の中で気になったのはアンナさんが書いた文です。それは「スウェーデンの国に限る文化ならばあまりないと感じている」ということで、その文を読んで、わかると思いました。自分の国の文化について話すとき、言いかねるということがわかります。なぜかというと、私たちはずっと自分の国にいて、文化が日常生活の部分だし、外国人によって普通ではないことだと気付きにくいです。私もそうでした。 証拠に、自分のブログと動画はアサイーという食べ物について話しました。コメントの中で３つの国の同級生たちが「アサイーはここに人気なものになった」と書いて、私はすごくびっくりしました。全然知りませんでした。しかも、その国にはアサイーが高いものです。私が住んでいるところで、アサイーは日常の食べ物で、安くて家で食べられます。世の中にいろいろなことがありますね。

 

 

今週のブログのテーマは結構興味深い内容でした。ブラジルは広い国なので文化も地域ごとに変わります。この街に住み始めてからまだ５年しか経ってません。知っているようで知らないことがいっぱいありました。私も本当は、自分の地域の文化の歴史はよく知っていなかったので勉強になりました。 みんなのブログを読んでいて、いろんなことを学んだ気がします。その町の歴史や背景、祭り、歴史的建築物など、新しい発見ばかりでした。みんなの国のことも一見知っているようで知らないこともあるんだな〜って実感しました。観光をしてもっと近くで見てみたいものもたくさんありました。特に祭り！！ アジアの祭りは似ているような気がします。パレードだったり、服とかも、違いがあるけどどこか似ているような。それに、楽しそうな祭りがいっぱいでした！ それと、最も驚いたのはアルゼンチンの文化でした。私の地域とすごく似ています！！もちろん近所同士なので似ているのもそんなに驚くことではないですが、他のブラジルの地域と比較すると、ブラジルよりも似ています。違う言語や国でも、似ている文化につながられているな〜と、勝手に親近感を感じました。

 

 

この２週間に習ったことについて話したいと思います。 みんなの国の文化についてもっと学んだことは非常に楽しかったですね。他の文化について読んでるにつれて、他の国に行きたかったり、文化に浸ったりしたいが、たくさんがあるので、全部に行くのは無理かもしれませんね。そのために、世界中から友達を作られて他の文化を学べるのは嬉しいです。 気づいたことは、たくさんの国に宗教が国の文化で大きな役割を果たしますね。アジア諸国では、仏教、イスラム教、その他の宗教の文化的側面を見ることができますね、本当に面白いです。もちろん、西洋諸国でも宗教がありますが、文化的に、アジア諸国に比べて目立ちません。たとえば、私の国に、大きい宗教祝日はクリスマスだけで、他の大きい宗教祝日がありませんね。 私は他の宗教に興味がありますので、友達から皆の宗教について聞くことを本当に楽しみにしていますね。

 

 

今度の二週間はまたとても面白かった！ 今回の学びは、文化的に豊富でした、皆さんの国や町の様々な面白い点を紹介されてもらって楽しかったです。食べ物や歴史とともに、家内の生活とか、特徴な習慣も初めて知って、これを基づいて自分の国の民族しか「普段」と思っていることを、何だろうかも考えることになりました。 さぁ、文法的な学び： 音楽祭りでなく、音楽祭を使うこと らしいでなく、のようだを使うこと 毎年と年々の違い 「環境共生に」を正確な日本語で「環境に配慮した形で」 一番大事なことは、ブログだけどサブタイトルなしで、流れを続けて分を今後書くこと。 技術的には、初めて動画の編集を電話でなく、パソコンを使ってやってみました。思ったより簡単と早かったので、これからもそうしようと考えています。

 

 

今週自分の国の文化はテーマでした。今回は前回と同じ感じ、世界が広いなのです！世界中にバラバラのステキな町・国について紹介してもらった上、新しい言葉をいっぱい習らいました。いくつか挙げたいと思います。 「多様・多様性」は数人のクラスメートに上手に使われていて、役に立てそうな言葉だと思います。また、「本格的」・文化はなんちゃらのように「構成」された・社会がうんちゃらかんちゃらのように「形成」された、といった例はクラスメートの投稿を見てもらったため、身に着けました。 最近話題が難しくなってきたとともに、書くのに挑戦になりました。私はその方が面白いと思います。毎週テーマが決定されるけれど、それと何とか関係があるものであれば自由に書きたいことを全然書いてもいいですから、楽しんでいます。

 

 

感じたこと 文化について作文を書くのは最初にかなり難しいことだった。「何がノルウェーの代表的なもののか」と悩んでいたが、自然との繋がりを気づいた時、楽になった。 今回は面白い動画を作ったと思う。先から、国語表現の達人セグメントのパロディーを作ろうと思った。今回のテーマはよく合ったと思った。私の友達とカメラマンのアンドレを感謝として見せたかった。 私の服で、流行に敏感なインタビュアー/テレビのホストのような様子で発表したかったが、うまくできたかどうかはわからない。そして、ビデオの流れを良くして、時間を守るため、情報をカットした。それで、ビデオがより良くなったと思う。   学んだこと 初めに、他の国の文化についてよく習って、興味深かった。近い国でも知らないことがあった。違う国の文化や人の考え方について学ぶのは非常に楽しいと思う。学んだ言葉は色々な外国語言葉で、例えば、ガウチョとか、 Nyepiとか、ゲールとか、 Betawiなどいっぱいある。そして、美味しそうな食べ物が見すぎて、腹が減るようになった。 日本語では: 密接に、用途の広い、（使い方が違うようだったが）国土、掻く、太陽暦、牧畜という言葉だ。できるだけ使う。

 

 

こんにちは、皆さん。 みんなの文化について教えてくれてありがとうございました。みんなの投稿を読んだり見たりして、前よりも旅行したくなりました。一刻も早くコロノが収まって、もうみんなの国に行って、文化を実感したいです。工夫を磨いて素晴らしい動画がいっぱいありました。 個人的に今度もフィードバックを読んで、「まだまだ頑張らないといけない」と思いました。文法を正しく使わないと、せっかく調べた内容が読み難しくなってしまいます。更に皆さんが使っている漢字と語彙が面白くて書いておきました。語彙の方は少し怠けて、多分あと2～3週で復習するでしょう。皆さんもこれから頑張ってくださいね。そして、何よりも健康を大事にしてください。