2020年4月30日木曜日

自己紹介の動画

https://youtu.be/0MxpMFYSGD4

少なくとも一つのミスが入っています!ビデオの1:30ぐらい聞きづらいな文章は言ってしまいました。ご注意ください!
この場合では「そのように2年間京都の言語学校で日本語の勉強をするようになりました」より
「そのように2年間京都の言語学校で日本語の勉強をすることになりました」の方が正しい日本語だろうかと思います。
あとタヌキのところなんだけど、生けている動物ではなくてタヌキの像が最高なお土産だと伝えたかったです。

4 件のコメント:

  1. アンナさん、おはようございます。
    スウェーデンがブラジルよりとても寒いだと思うね。僕はスウェーデンに行ったらぜひ風邪を引くと思う(笑)。
    ポルトガル語も日本語に比べてとても違います、書き方や文法的にね。
    アンナさんは他の言語を話せますか。
    実はスウェーデンのことちょっとだけ知っていますので、スウェーデンについてぜひもっと知りたいです。

    返信削除
    返信
    1. このコメントは投稿者によって削除されました。

      削除
  2. アンナさん、はじめまして!シンガポールのジュンです。

    実は、私はスウェーデンについてあまり知りませんが、IKEAは知っています。(笑)IKEAからスウェーデンのミートボールについて知りました。とても美味しいですよ~

    ところで、アンナさんは狸が好きそうですね。民間伝承によると、狸は形を変えることができます。それは本当にそうだったらカッコイイじゃない?

    じゃ、これからよろしくお願いします!

    返信削除
  3. アンナさん、初めまして、りゅういちです。
    京都で日本語を勉強したうえ、大ぶかんさいべんもうまくなりましたでしょう!
    スウェーデンの有名なとこは自然と景色ですね、いつか行ってみたい。
    これからもよろしくお願いします。

    返信削除

注: コメントを投稿できるのは、このブログのメンバーだけです。